弗里斯一言不发的拿过了油布包裹。 Fries không nói một lời lấy qua bao vải dầu khỏa.
他们躺在肮脏的泥地上,一些在塑料布上,其他人穿着脏衣服。 Họ nằm trên đất bẩn, một số nằm trên tấm vải dầu, người khác nằm trên quần áo bẩn.
我总是很远就看到了他抱在怀里的油布雨伞,和肩上的蓝布包袱。 Từ rất xa, tôi đã nhìn thấy chiếc ô vải dầu ông ôm trong lòng và cái túi vải xanh khoác trên vai.
布面油画 Tranh vải dầu.
“幸好用油布包给包上了,不然今天出了这么多汗,万一给浸坏了就麻烦了。 “May mắn lấy vải dầu bao lại, nếu không hôm nay ra mồ hôi nhiều như vậy thì đã làm hỏng rồi, chẳng may mà hỏng thì thật là phiền toái.”
云烨居然看到公输甲也混在人群里,身后还有一辆马车,上面用油布遮盖,不知是什么。 Vân Diệp lại nhìn thấy Công Thâu giáp cũng lẫn trong đám người, phía sau còn có một chiếc xe ngựa, mặt trên dùng vải dầu che đậy, không biết là cái gì.
虽然我在属于国家的医院里工作,但是我的前辈们都是从油布雨伞下走进医院的楼房,没有一个来自医学院。 Tuy tôi làm việc trong bệnh viện nhà nước, nhưng các tiền bối của tôi đều từ dưới chiếc ô che vải dầu đi vào nhà gác bệnh viện, không ai là học sinh tốt nghiệp từ học viện y khoa.
虽然我在属于国家的医院里工作,但是我的前辈们都是从油布雨伞下走进医院的楼房,没有一个来自医学院。 Tuy tôi làm việc trong bệnh viện nhà nước, nhưng các tiền bối của tôi đều từ dưới chiếc ô che vải dầu đi vào nhà gác bệnh viện, không ai là học sinh tốt nghiệp từ học viện y khoa.